:42:11
Ρικ, δις Φόλσομ...
:42:14
Ξέρετε κάτι;
:42:15
Άλλαξα γνώμη.
:42:18
Θα φάω γεύμα.
:42:20
Ενα διπλό τσιζμπεργκερ...
:42:23
Το θυμάσαι;
:42:26
Πατάτες τηγανιτες...
:42:29
...και μιλκσέηκ με σοκολάτα.
:42:31
Σήλα, φέρε την παραγγελία.
:42:34
Ρικ, μου τα φέρνεις εσύ;
:42:37
Μπορώ να σε λέω Ρικ,
αφού περάσαμε τόσα μαζί.
:42:47
Πώς είστε;
:42:49
Απολαμβάνετε το φαγητό σας;
:42:53
Εσύ, γιε μου;
:42:54
Είναι νόστιμο;
:42:59
Εσείς, κυρία;
Πώς είναι το φαγητό;
:43:04
Βρήκαμε μια κριτικό.
:43:08
Δεν της άρεσε η σάλτσα.
:43:12
Αστείο ήταν.
:43:21
Γι'αυτό μιλάω.
:43:24
Κοίτα εκεί.
:43:27
Εκείνο είναι αφράτο,
ζουμερό, παχύ.
:43:33
Κοίτα αυτό το άθλιο,
μίζερο, πατημένο πράγμα.
:43:37
Τι στραβό
έχει η φωτογραφία;
:43:41
Μπορεί να μου πει κανείς;
:43:56
Δουλεύετε μαζί πάλι!
:43:58
Που τέτοια τύχη.
Μετακομίζει στο Λέηκ Χάβασου.