1:16:08
	Τι διάβολο;
1:16:12
	-Ο συντηρητής θα είναι.
-Δεν φορά τη στολή του.
1:16:17
	Τι γυρεύεις εδώ;
1:16:19
	Περνάω.
1:16:21
	Δε μπορείς να παίξεις εδώ!
Φύγε απ'την τρύπα μου.
1:16:25
	Όχι, είπε ότι περνάει.
1:16:27
	Δεν είναι μέλος. Κοίτα πως
είναι ντυμένος. Φύγε από δω!
1:16:32
	Φεύγω!
1:16:33
	Γύρνα από και που ήρθες!
1:16:35
	Δε μου αρέσει η φάτσα του.
Άστον ήσυχο.
1:16:38
	Γιατί πληρώνω συνδρομή;
Αυτό είναι το γήπεδό μου!
1:16:43
	Αν τον χτυπήσει η μπάλλα,
δικό του το πρόβλημα.
1:16:46
	Μη βάζεις σ'εμένα τις φωνές!
Χτύπα τη μπάλα.
1:16:49
	Προσοχή!
1:16:59
	Ανάπαυση!
1:17:02
	Τι πας να κάνεις;
Να με σκοτώσεις με την μπάλλα;
1:17:06
	Δεν φτάνει που περιφράξατε
τη γη για το παιχνίδι σας.
1:17:09
	Πρέπει να με σκοτώσεις
με τη μπάλα;
1:17:12
	Εδώ θα έπρεπε
να παίζουν παιδιά...
1:17:16
	...να υπάρχουν ζωάκια...
1:17:19
	...αντί για ηλεκτρικά αμαξάκια
για αργόσχολους γέρους!
1:17:34
	Δε ντρέπεστε;
1:17:36
	-Πρέπει να φωνάξω βοήθεια.
-Τι έπαθες;
1:17:39
	Η καρδιά σου;
1:17:41
	Έπαθε τίποτα η καρδιά σου;
Τι μπορώ να κάνω;
1:17:46
	Χάπια...
1:17:49
	Πού είναι τα χάπια;
1:17:51
	Στο αμαξάκι.
1:17:59
	Ατύχησες.
Το αμαξάκι πάει για πνίξιμο.