:25:01
Sí, soy yo.
:25:08
No debes llamarme más.
:25:11
Es el cumpleaños de Adele...
:25:14
Lo sé.
¿Qué quieres?
:25:20
Voy a casa.
:25:22
¿Qué quieres decir?
:25:25
Sólo...
:25:28
Quiero avisarte que voy a casa
para su cumpleaños.
:25:33
No puedes venir.
:25:36
Escucha, Beth...
:25:41
...debo verla.
:25:46
No, escúchame. Ésta es mi casa ahora.
Pago el alquiler.
:25:49
Ni siquiera pagas alimentos.
:25:51
No puedes ir y
venir a tu antojo.
:25:53
No me hables así.
:25:57
Necesito ir a casa.
:26:00
Debo llevarle un regalo.
:26:05
¡No puedes venir aquí!
:26:19
¡Es él! ¡Es él, hombre!
:26:24
¿Cómo está Adele?
:26:27
Ésta ya no es tu casa.
:26:33
¿Cómo está?
:26:37
Está muy bien sin ti.
:26:41
- Sal del auto, Angie.
- Por favor.
:26:43
En pleno día.
No vale la pena, carajo.
:26:47
- ¡Sal! ¡Ahora!
- ¡Sal!
:26:52
¿Y tú?
:26:54
No vengas.
:26:57
Llamaré a la policía.
:26:59
¡Vamos, vamos, vamos!