:56:28
Soy Nick.
:56:30
¿En qué puedo servirte?
:56:32
Estoy buscando botas de marcha.
:56:35
Bueno, bueno, botas de marcha.
:56:38
Veamos qué tenemos.
:56:40
Éstas son las mejores...
:56:42
...científicamente diseñadas,
toda esa porquería.
:56:45
Un ambientalista imbécil garantiza
que no dañarán a una ardilla...
:56:49
...en caso de pisarla.
:56:51
Yo digo que son
¡para maricones!
:56:55
Pero éstas...
:56:57
...son de la jungla
de Vietnam.
:57:00
Cuestan la mitad, duran el doble
y son excelentes...
:57:03
...¡para pisotear maricas!
:57:06
Cuando terminas tienes que limpiar
la mierda con un palo, pero...
:57:10
...no se puede tener todo,
¿verdad?
:57:13
No le hagas caso.
:57:16
Ven, vámonos.
:57:18
¡Que pasen un buen día,
muchachos!
:57:20
Vuelvan otro día,
¿me oyen?
:57:23
¿Tienes algún problema?
:57:30
¡Tú tienes el problema!
:57:31
- No, ¡tú!
- ¡Lee el cartel!
:57:34
"Me reservo el derecho".
:57:36
¡Ahora lárgate!
:57:38
Oblígame.
:57:41
No te pongas nerviosa, mariquita.
Cálmate.
:57:45
- ¡Por Dios!
- Vamos, atrévete.
:57:49
¡Vámonos ya!
No necesito esta mierda hoy.
:57:53
¡Racista de mierda!
:57:56
¡Fascista!