1:16:04
A ese monstruo amarillo
que está ahí.
1:16:07
Apúntale y aprieta el disparador.
Es fácil.
1:16:12
¿Cuál es el disparador?
1:16:14
Ése de ahí.
1:16:17
Pero apunta primero, viejo.
1:16:27
- No pasó nada.
- Tal vez venía fallada.
1:16:44
¡Salió muy bien!
1:16:56
¡El perro la atacará!
1:16:58
Oficiales de policía, Sra.
1:17:12
¿Cómo está Ud.?
1:17:14
¿Y el perro?
1:17:20
Murió.
1:17:23
- ¿Qué pasa?
- Necesitamos preguntarle algo.
1:17:27
Unas pocas preguntas, Sra.
1:17:29
¿Qué clase de preguntas?
1:17:31
¿Tiene una orden de registro?
1:17:33
Ud. Nos invitó a entrar.
1:17:35
Ahora los invito a salir.
1:17:38
¿Cuál es su relación con
William Foster?
1:17:40
¿De qué habla? Es mi hijo.
No los quiero en mi casa.
1:17:44
¡Mira esto! Es verdaderamente
asombroso. ¡Asombroso!
1:17:49
¿Hay algún otro lugar que
él considere su hogar?
1:17:53
¿Qué es esto?
1:17:55
- ¿Un dragón?
- ¡No toque eso!
1:17:59
¿Por qué?
Ésta es su casa.