1:29:00
¿Qué averiguaste?
1:29:02
Ninguna Foster-Travino.
1:29:04
Busca por el de soltera.
1:29:07
Tengo algo de una tienda
de artículos militares.
1:29:10
¿Dónde?
1:29:11
Aquí.
1:29:14
¡Cielos, Prendergast,
estuve ahí!
1:29:16
El tipo era un idiota.
1:29:18
¿Quieres saber algo más?
1:29:20
Lo asesinaron. Lo encontraron
en su propia vitrina.
1:29:24
¡Ay, Dios mío!
1:29:26
Espera, te ayudaré.
1:29:36
¿Sabes qué hicieron?
1:29:38
Convirtieron nuestra heladería...
1:29:41
...en una tienda metafísica
del sudoeste.
1:29:43
Quiero comprarle un caballito.
1:29:45
Lo único que encontré fue un unicornio
con un indio montado.
1:29:49
¿Puedes creerlo, Elizabeth?
¿Puedes creerlo?
1:29:55
¡Vamos!
1:29:57
¿Adónde vamos?
¿Y mi cumpleaños?
1:30:44
Un soldado le paralizó el corazón
a un viejo en el campo de golf...
1:30:48
...y agredió a una familia
en la casa contigua.
1:30:51
¿Un soldado?
1:30:52
Usa el tipo de chaqueta que venden
en las tiendas militares.
1:30:58
¡La encontré! Travino, Elizabeth.