1:43:04
Entonces sería demasiado tarde
y te resultaría fácil suicidarte.
1:43:09
Vamos a conocer a algunos policías.
Son buenos muchachos.
1:43:14
¿Yo soy el malo?
1:43:22
¿Cómo ocurrió eso?
1:43:25
Hice todo lo que
me dijeron que hiciera.
1:43:31
¿Sabes que construía misiles?
1:43:33
Ayudaba a proteger los EE. UU.
1:43:39
¡Deberían recompensarme por eso!
1:43:41
Pero se lo dan a los cirujanos
plásticos. Me mintieron.
1:43:47
¿De eso se trata? ¿Estás enojado
porque te mintieron?
1:43:51
¿Por eso se me está enfriando
la cena?
1:43:54
¡Le mienten a todos!
¡Le mienten a los peces!
1:43:59
Eso no te da derecho a
hacer lo que hiciste.
1:44:02
Lo único que te hace especial
es esa niñita. Vamos.
1:44:08
¡Vamos!
1:44:17
Estuvo caluroso hoy.
1:44:31
Tengo un revólver.
1:44:39
En el bolsillo.
1:44:45
Tengo muchas armas.
1:44:47
¡Quédate ahí!
¡No te muevas!
1:44:50
¿Desenfundamos?
1:44:51
Mejor no.
Dejemos las cosas así.
1:44:54
Por favor.
1:44:56
Es perfecto.
1:44:58
Confrontación...