:38:04
	- Miksi hän kävi ystäviesi kimppuun?
- En tiedä.
:38:08
	Se löi niitä Angel's Flight Hillillä
baseballmailalla.
:38:12
	Hei, hetkinen!
:38:15
	- Miltä se kaveri näytti?
- En tiedä.
:38:19
	Sinulta paitsi, että se oli
pitempi ja sillä oli tukkaa.
:38:23
	Hyvä kuvaus, Angie.
:38:25
	Oliko hänellä
valkoinen paita ja solmio?
:38:30
	Tule tänne, Prendergast.
:38:32
	Häntä täytyy painostaa
koko ajan.älä keskeytä.
:38:35
	- Maila, valkoinen paita ja solmio!
- Niin, kaikkea tyttö keksiikin.
:38:40
	Harmi, että Iähdet,
mutta niin se vain on.
:38:43
	- Kuuntele nyt. . .
- Jutellaan kohta.
:38:53
	Muistatko sen
korealaisen kauppiaan?
:38:57
	- Missä se kauppa on?
- Tässä.
:39:01
	- Sinne hyökättiin kahdeksan jälkeen.
- Niihin aikoihin.
:39:05
	- Ja ampumistapaus sattui täällä.
- Mitä sitten?
:39:09
	Ehkä olen hullu mutta Angel's
Flight Hill on tässä välissä.
:39:13
	- Hienoa naapurustoa.
- Jengien aluetta.
:39:17
	Mitä valkoinen mies valkoisessa
paidassa ja solmiossa tekee siellä?
:39:36
	- Mitä saisi olla?
- Kinkkujuustomunakas ja perunoita. . .
:39:42
	Aamiaista ei enää tarjoilla.
Valitkaa lounaslistalta.
:39:46
	- Haluan aamiaista.
- Sitä ei enää tarjoilla.
:39:50
	Niinhän sinä sanoit.
:39:53
	- Onko hän paikan johtaja?
- On.
:39:56
	Saanko puhua hänen kanssaan?