:42:00
	Muistatko?
:42:09
	Anteeksi.
:42:11
	- Mitä sinä teet?
- Tulen kotiin rankan työpäivän jälkeen.
:42:15
	Jumala siunatkoon työtätekeviä!
:42:24
	Anna hänen olla!
:42:37
	Oletpa sinä iso!
:42:40
	Milloin sinusta tuli noin iso?
:42:45
	Minä en nähnyt sitä.
He varastivat sen minulta.
:42:50
	Enää he eivät vie sitä minulta.
:42:58
	Bill-kiltti. . .
:43:02
	Lopeta tämä.
:43:08
	Sinä tarvitset apua. Olet sairas.
:43:15
	Haluatko nähdä mikä on sairasta?
Kävele vähän tässä kaupungissa.
:43:19
	Siinä puhut totta.
:43:24
	Uskoisitteko, että kävin
täällä joskus kalassa?
:43:29
	Juuri tällä samalla paikalla!
Nyt kalat ovat myrkyllisiä.
:43:36
	Vedessä ei voi edes uida
tai saa heti jonkun infektion.
:43:43
	Se tosiaan on sairasta.
:43:45
	- Haluan olla rauhassa perheen kanssa.
- Lähden pian.
:43:51
	Siirryn eläkkeelle Arizonaan.
Lake Havasu Cityyn.
:43:54
	- Oletteko käyneet siellä?
- En tarkoittanut sitä.
:43:59
	Itse järvi on oikeastaan
vain iso mutalätäkkö.