Falling Down
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Imate nalog koji vašem mužu
brani posjete?

:33:02
Bivšem mužu.
:33:05
Došao bi krivi dan...
:33:07
ili usred noæi,
udarao po vratima.

:33:11
Ima tu jezivu æud,
:33:13
pa nisam znala bi li nalog
bio pametna stvar.

:33:16
Mogao bi više štetiti,
nego koristiti.

:33:19
No sudac je rekao kako bi on
trebao poslužiti za primjer.

:33:23
I tako nam ne smije prièi
bliže od 30 metara.

:33:27
Ili 1 00 metara?
Znate li vi koliko?

:33:30
Ovisi o sucu.
:33:32
- A ja mislila da je to jedinstveno.
- Ne, on odluèuje po vlastitu nahoðenju.

:33:35
Zanimljivo.
:33:36
Pije li?
:33:39
Mislila sam da pitate
za suca!

:33:43
- Ne, ne bih rekla.
- Uzima li drogu?

:33:48
Ali je sklon nasilju?
:33:50
Da, mogli biste tako reæi.
:33:53
Je li tukao djevojèicu?
:33:58
Tukao je vas?
:34:00
Ne baš.
:34:03
Ne baš?
:34:07
Bilo je trenutaka
:34:10
kad sam mislila
da hoæe.

:34:12
Ali mi se nije èekalo
da vidim hoæe li.

:34:20
Teško je objasniti.
:34:25
Mogao bi, mislim.
:34:27
Mislite?

prev.
next.