:31:02
Utálok elveszíteni
egy jó zsarut.
:31:05
Még meggondolhatja magát.
:31:09
Sok jó zsarunak van tele
a töke az egésszel.
:31:12
Érthetõ.
:31:13
A fizu nulla. . .
:31:15
. . .s napi 1 6 órát
gázolhatnak a mocsokban.
:31:20
Mégis az ember vérévé válik.
:31:24
Sok jó zsaru akarja. . .
:31:27
. . .az asztalra vágni
a jelvényét.
:31:30
És mégsem bírja.
Magánál hogy van ez?
:31:34
Nem marad a csapatban?
:31:39
Nem, kapitány. Nem hiszem.
:31:47
Meg kellett kérdeznem.
Megérti.
:31:51
A gyerekek?
:31:54
Nincs gyerekem.
:31:56
Mi a fene?!
:32:00
Rendet vágok a
tintanyalók között.
:32:03
- A dosszié szerint. . . .
- Elvesztettük a gyerekünk.
:32:08
Elveszett?
:32:09
Meghalt. A kislányunk.
:32:11
Igen. Persze.
Az nem könnyû.
:32:14
Hát nem az. Az nem.
:32:23
De nõs, ugye?
:32:25
Igen, uram.
:32:35
Az jó.