1:01:01
Ik ben een Amerikaan,
jij bent gestoord.
1:01:06
- Wat ben jij voor burgerwacht?
- Dat ben ik niet.
1:01:10
Ik wil naar de verjaardag van
m'n dochter.
1:01:14
Als iedereen uit de buurt blijft,
gebeurt er niks.
1:01:20
Val dood. Wie ben jij, verdomme?
Sta je aan mijn kant?
1:01:24
Ik ben het met je oneens.
1:01:27
In Amerika hebben we daar
de vrijheid toe.
1:01:31
Val dood met je vrijheid.
Wie ben je?
1:01:35
Flikker die je bent.
Je wou m'n raket jatten.
1:01:39
Ik schiet je dood, eikel.
Draai je om.
1:01:42
Leun op die toonbank.
1:01:51
Moet je die rotzooi zien.
1:01:57
Wat doet dit hier?
Flikkertroep.
1:02:03
Wou je vrijheid?
Die kun je krijgen.
1:02:07
Voeten verder achteruit.
1:02:10
Uit elkaar. Verder.
1:02:13
Je gaat de bak in.
Dat is pas vrijheid.
1:02:17
In je kont geneukt worden door
een nikker. Geef me je hand.
1:02:25
Hij zal vlak achter je staan.
Zo.
1:02:30
Stel je dat eens voor.
Dat zul je lekker vinden, flikker.
1:02:36
- Geef me je andere hand.
- Kan niet.
1:02:39
- Waarom niet?
- Zwaartekracht.
1:02:42
- Wat wil dat zeggen?
- Dan val ik.
1:02:47
Geef me nu je andere hand. Nu.
1:02:50
Geef hier. Schiet op.