1:16:11
BUITENSOClËTEIT
ALLEEN VOOR LEDEN
1:16:21
Wat krijgen we nou?
1:16:24
- Zeker de opziener.
- Dan wel zonder uniform.
1:16:27
- Hee, jij daar. Wat doe je daar?
- Ik loop hier langs.
1:16:33
Niemand zei dat je hier kon
golfen. Weg.
1:16:37
Hij zei dat hij langsliep.
1:16:40
Hij is niet eens lid.
Ga van m'n baan af.
1:16:44
- Dat doe ik juist.
- Ga terug.
1:16:47
Laat die vent nou maar.
1:16:50
Ik betaal contributie. Dit is
mijn baan en ik ga hier spelen.
1:16:55
Als ik hem raak,
is dat zijn probleem.
1:16:58
Schreeuw niet zo.
Daar ligt de bal.
1:17:02
Fore!
1:17:12
En nu ik.
1:17:15
Wil je me doden met een golfbal?
Heb je niet genoeg aan dit land?
1:17:22
Moet je me ook nog doden?
1:17:24
Hier moeten kinderen spelen en
picknicken.
1:17:28
Er moet een kinderboerderij komen.
1:17:31
Jullie hebben alleen karretjes
voor oude mannen.
1:17:42
Wat is er, Frank? Alles goed?
1:17:46
Schaam je je niet?
1:17:48
- Ik moet hulp halen.
- Wat heb je?
1:17:51
- M'n hart.
- Je hart? ls daar iets mee?
1:17:56
- Wat kan ik voor je doen?
- Pillen.