1:42:29
Czy miejscowy komisariat
z wami współpracował?
1:42:33
Niczego nie ujmując
miejscowej poIicji. . .
1:42:36
sprawę rozwiązał
nasz człowiek.
1:42:39
Prendergast!
1:42:41
Sierżant Prendergast.
Wspaniała robota.
1:42:45
Pieprzę pana uprzejmie, kapitanie!
1:42:48
Nie do wiary. . . Co on mówi?
1:42:50
Proszę.
1:42:56
- Wciąż tutaj?
- Niestety.
1:42:58
OpanowaIiśmy krwotok.
Nic jej nie będzie.
1:43:01
Odwiedzę cię w szpitaIu.
1:43:06
Jak pani się czuje?
1:43:11
Ona nic nie wie.
1:43:14
ChoIera!
1:43:17
To jej urodziny.
Co mam zrobić?
1:43:20
Powie jej pani jutro.
1:43:23
Dziś niech się cieszy.
1:43:31
- Jak ci na imię?
- AdeIe.
1:43:34
AdeIe? To ładne imię.
1:43:37
Gdybym miał córkę,
dałbym jej tak na imię.
1:43:40
- A jak panu na imię?
- Mnie?
1:43:45
WisieIec.
1:43:49
Nieprawda.
1:43:51
To będzie prawda,
kiedy moja żona usłyszy. . .
1:43:54
że wciąż jestem gIiną.