:15:16
Prendergast.
:15:19
Sou eu.
:15:22
Oxalá estivesses em casa.
Podes vir para cá?
:15:26
Que se passa?
:15:28
Não sei. . .
:15:30
. . .estou um pouco assustada. . .
:15:34
. . .e gostava que viesses
para casa.
:15:37
Que se passa, querida?
:15:42
Não sei . Estava a embrulhar. . .
:15:45
. . . uns copos. . .
:15:48
. . .e fiquei assustada.
:15:54
Não vais mudar-te
por minha causa, pois não?
:15:58
Queres mesmo ir, não queres?
:16:01
O importante é estarmos juntos.
Isso é que conta.
:16:05
Pois, mas não estás aqui .
:16:07
Não tardarei a chegar.
:16:14
Diz!
:16:17
- Diz!
- Não tardarei a chegar.
:16:20
Não! Diz!
:16:22
Não tardarei a chegar,
e amo-te.
:16:28
Eu também te amo.
:16:31
Sentes-te melhor?
:16:33
Não, não me sinto melhor!
:16:37
A ponte de Londres está a cair
:16:40
A cair, a cair
:16:42
A ponte de Londres está a cair
Ajuda-me.
:16:45
Minha linda "Iady"
:16:49
És a minha linda "Iady" ?
:16:54
Sou.
:16:59
- Adeus.
- Adeusinho.