:15:16
Prendergast la telefon.
:15:19
Bunã, eu sunt.
:15:22
As vrea sã fii acasã.
Nu poþi sã vii acum?
:15:26
Ce s-a întâmplat?
:15:28
Nu ºtiu.
:15:30
M-am speriat puþin ºi...
:15:34
...as vrea sã vii acasã.
:15:37
Ce este, dragã? Ce?
:15:42
Nu stiu...
Împachetam niºte...
:15:45
...niºte pahare
sl alte câteva lucruri si...
:15:48
...mi s-a fãcut fricã.
:15:54
Nu faci asta
doar pentru mine, nu-i aºa?
:15:58
Adicã vrei ºi tu, nu-i aºa?
:16:01
Important este cã suntem împreunã,
nu-i asa? Asta conteazã.
:16:05
Da, dar tu nu eºti aici.
:16:07
Vin în curând.
:16:14
Spune-mi-o!
:16:17
-Spune!
-Vin repede acasã.
:16:20
Nu, spune-mi!
:16:22
Vin curând acasã
si te iubesc.
:16:28
Si eu te iubesc.
:16:31
Te simti mai bine?
:16:33
Nu, nu mã simt mai bine.
:16:37
London Bridge se prãbuºeºte,
se prãbuºeºte
:16:40
London Bridge se prãbuºeºte
:16:42
London Bridge se prãbuºeºte.
Hai, ajutã-mã!
:16:45
Frumoasa mea doamnã.
:16:49
Tu esti frumoasa mea doamnã?
:16:54
Da.
:16:59
Bine, la revedere!