:05:17
Pozornièe.
:05:19
Momak je odetao u bunje. Mislio sam
da æe da pia, ali se nije vratio.
:05:23
Treba li vam pomoæ?
:05:25
Vi ste vlasnik ovog vozila?
:05:26
Nije on taj. Kaem
da je momak otiao u bunje.
:05:29
Rekao je da ide kuæi.
:05:31
Kuæi?
:05:33
Gospodo, molim da se
vratite u svoja vozila.
:05:35
A kola?
:05:37
Pozvaæu da ih sklone.
:05:39
Pomerimo ga u stranu
i oslobodimo traku!
:05:43
U opasnom smo podruèju.
:05:44
Ovuda juri mnotvo stakla i èelika
i to velikom brzinom.
:05:49
Èekajte malo.
:05:51
Prendergast, Gradski odsek
za ubistva. Hajdemo.
:05:55
Ja se bavim linoleumom.
:05:57
U redu, vi se vratite
u svoje vozilo.
:06:00
Vi gurajte. Ja æu da upravljam.
:06:03
OD-BRANA
:06:05
Radimo i sa keramikom. Poseban
popust za èuvare zakona.
:06:08
Volim Pandure, tv-seriju.
Vi je ne gledate? Nikad ne proputam.
:06:13
Imate sreæe to ste me uhvatili.
:06:15
Je li?
:06:16
Danas mi je poslednji dan
da sam pandur.
:06:19
Ba sam sreækoviæ.
:06:23
Ne dirajte ga!
:06:25
Ne dirajte! Samo neka
krene ta traka.
:06:28
Dobro. Oprostite.
:06:31
Pozornièe!
:06:47
O, moj Boe! Telefon!
:06:50
Hajde, duo!
:06:54
Pazi na prste!
:06:56
Uzmi Tuckera, hoæe li?