1:31:01
Sreæan roðendan
1:31:03
tebi
1:31:06
Neæe kolaèa?
1:31:07
Ako neæe, nemoj na silu.
1:31:10
Dobro, mila, uzmi medu.
1:31:12
Vreme je da jaemo konjiæa!
1:31:15
Sve je u redu!
Konjiæu!
1:31:18
Gija! Gija!
1:31:25
- Neæe!
- Do ðavola, uzmi je i stavi na konja!
1:31:29
Evo, jaemo konjiæa!
1:31:32
Neæe!
1:31:34
- Stavi je na konja!
- Ne moe je tako siliti.
1:31:37
Kupio sam joj
prokletog konja!
1:31:40
Idemo, jaemo konjiæa!
1:31:42
Plai je,
prestani s tim!
1:31:49
Hajde, duo, roðendan ti je.
Na pristanitu smo.
1:31:52
To je tvoje najmomiljenije mesto.
1:31:58
Zato to èini, Beth?
1:32:26
Ti idi pozadi.
1:32:31
Stoj!
1:32:59
Jesi li dobro?