:34:06
It's hard to explain.
:34:10
He could, I think.
:34:13
You think?
:35:18
Hello, sir.
How are you today?
:35:20
I' m doing all right.
:35:22
-How about you?
-Me? I' m terrible.
:35:24
I' m sorry.
:35:25
I came from Santa Barbara,
and my friend wasn't home. . .
:35:29
. . .and he owes me money. . .
:35:30
. . .so I have no money to go home.
:35:32
I' m almost out of gas.
I had to sleep in my car.
:35:35
Do you have a few bucks?
It would really help me out.
:35:38
Give me your address,
I'll mail it back. Honest.
:35:42
-Let me see your driver's license.
-What for?
:35:45
It'll have your address on it.
:35:47
-I don't have a license.
-You drove all the way without it?
:35:50
Are you a cop?
:35:51
Let's see your car registration
and your car.
:35:54
All right, forget it.
Okay, just forget it!
:35:59
That's a hell of a way
to treat a vet, man.