1:31:01
... to you
1:31:04
No cake for you?
1:31:05
If she doesn 't want it,
don 't force her.
1:31:08
Okay, you can have the teddy.
1:31:10
Time to go horsy !
1:31:13
It's okay. Horsy !
It's okay.
1:31:16
Giddyap, giddyap.
1:31:23
-She doesn 't want to.
-Just put her on the horse!
1:31:27
There we go! Horsy ride.
1:31:31
She doesn 't want to.
1:31:32
-Put her on the horse!
- You can 't force her like that.
1:31:35
I bought her the goddamn horse.
1:31:38
Here we go! Horsy ride.
1:31:40
You're scaring her.
I want you to stop this.
1:31:47
Come on, honey.
It's your birthday. It's the pier.
1:31:50
It's your favorite place.
You love the pier.
1:31:56
Why do you do this?
1:32:24
Take the back.
1:32:30
Freeze!
1:32:57
You okay?
1:32:58
-I' m all right.
-Somebody get an ambulance.