1:36:00
Sjuk?
Det är den här stan som är sjuk. . . !
1:36:07
Det vill jag mena.
1:36:12
Kan du tänka dig
att jag har fiskat här?
1:36:17
Precis här. Nu kan man inte
äta fisken. Den är giftig.
1:36:23
Man kan inte ens bada här.
Då får man nån infektion.
1:36:30
- Det kallar jag sjukt.
- Jag vill vara ifred med min familj.
1:36:36
Jag ska ge mig av.
Jag ska flytta till Lake Havasu.
1:36:42
- Har du varit där?
- Det var inte så jag menade!
1:36:47
Egentligen är det bara en lerpöl,
men frugan tycker det är paradiset.
1:36:54
Alla har sin egen syn på
vad det är.
1:37:00
Som jag.
1:37:04
Vet du vad jag tyckte det var?
- Om du inte misstycker.
1:37:10
Att göra barn. Kan ni fatta det?
Göra barn. . .
1:37:16
Är det här er dotter?
Hon är jättesöt.
1:37:22
Hon är speciell. Fin.
1:37:28
Min fru passade inte som mor.
1:37:32
För min skull uthärdade hon
smärtan, miste figuren.
1:37:37
Barnet somnade
och vaknade aldrig.
1:37:40
Det kallas spädbarnsdödssyndromet.
1:37:46
Men hon var inget spädbarn,
hon var två år gammal.
1:37:53
Vår lilla flicka.
1:37:57
Varsågod, gumman.