:05:17
Memur bey.
:05:19
Herif çalýlýða gitti, iþemeye
herhalde, ama geri dönmedi.
:05:23
Yardým edeyim mi?
:05:25
Araba sizin mi?
:05:26
Bu, o deðil.
Herif çalýlýða doðru gitti.
:05:29
"Eve gidiyorum" dedi.
:05:31
Eve mi?
:05:33
Lütfen, arabalarýnýza dönün.
:05:35
Araba ne olacak?
:05:37
Çekici çaðýracaðým.
:05:39
Kenara itelim.
Þeridi açmalýyýz!
:05:43
Tehlikeli olur.
:05:44
Etraftan výzýr výzýr
araba geçiyor.
:05:49
Dur bir saniye.
:05:51
Prendergast. Hýrsýzlýk
Masasýndan. Ýtelim.
:05:55
Ben de muþambacýyým.
:05:57
Tamam.
Sen arabana dön.
:06:00
Sen it. Ben çevireyim.
:06:03
D-FANS
:06:05
Seramik de satýyoruz.
Polislere özel indirim var.
:06:08
Polisler dizisini çok severim.
Sen izler misin? Ben hiç kaçýrmam.
:06:13
Bana rastlaman þans.
:06:15
Þans mý?
:06:16
Bugün polislikte son günüm.
:06:19
Ne þanslýyým.
:06:23
Dokunma!
:06:25
Dokunma! Þeridi aç.
:06:28
Haklýsýn. Pardon.
:06:31
Memur bey!
:06:47
Tanrým! Telefon!
:06:50
Hadi, gel.
:06:54
Parmaðýna dikkat et.
:06:56
Tucker'a bak.