1:41:01
Ýki seçeneðin var:
1:41:04
Seni öldürebilirim.
1:41:06
Ya da sen, beni öldürürsün...
1:41:08
...ve kýzým sigorta
parasýný alýr.
1:41:13
Bir...
1:41:14
Büyüdüðünü görmek
istemiyor musun?
1:41:17
Demir parmaklýk arkasýnda mý?
1:41:23
Yapma. Lütfen.
1:41:26
-Gidelim!
-Üç.
1:41:36
Seni vurabilirdim.
1:42:16
O bölgenin polisiyle, merkez
arasýndaki iþbirliði neydi?
1:42:20
Venice polisini suçlamak...
1:42:22
...istemem, ama olayý çözen,
bizim bir memurumuzdu.
1:42:26
Prendergast!
1:42:28
Bu, Çavuþ Prendergast.
Çok iyi iþti, Prendergast.
1:42:32
Canýn cehenneme,
Yüzbaþý Yardley.
1:42:35
Ýnanamýyorum.
Bunu söyledi mi?
1:42:37
Birþey deðil.
1:42:42
-Hala burada mýsýn?
-Korkarým öyle.
1:42:45
Ýlk müdahaleyi yaptýk.
Ýyileþecek.
1:42:48
Hastanede görüþürüz.
1:42:53
Nasýlsýnýz?
1:42:58
Ona henüz söylemedim.