:18:02
And it's gone for good.
:18:03
So? What's the alternative?
Love for money?
:18:06
A series of one-night stands?
:18:08
Abstinence? How disgusting!
:18:11
On the way here,
I made a decision.
:18:16
I think I've found the solution.
:18:18
To what?
:18:21
The solution!
:18:24
So the thrill won't die.
:18:26
So Fanfan and I will never know.
:18:27
the banality of coupledom.
:18:29
and might we know the solution?
:18:34
I'll court Fanfan forever.
:18:37
without ever letting her know
I love her.
:18:40
I'll never kiss her.
:18:42
till the day I die.
:18:47
Are you joking?
:18:49
No! Why should I lay her.
:18:52
if we'll become like every couple
:18:53
nostalgic for the time
before their first kiss?
:18:56
Ti, I want my desire
to remain perpetual,
:18:57
and Fanfan's too.
:19:01
What's exciting is
:19:02
when desire remains unfulfilled.
:19:04
I only feel alive
when I'm crazy for someone.
:19:08
And Laure in all this?
:19:09
I love her. I really do.
:19:12
I'll stick with her come what may.
:19:14
I'll remain faithful...
:19:16
physically.
:19:18
My adventure with Fanfan
will escape reality.
:19:22
I'll allow myself every folly.
:19:24
Every single one.
:19:32
What is this?
:19:33
This way, Madame.
:19:37
I forgot the keys.
It's a secret passage.
:19:55
You know what I like most here?
:19:57
No.