:06:03
Арч!
:06:11
На място, Milo!
:06:24
Ненавиждам това!
:06:36
Какво правиш...?
:06:37
Вероятно не си запознат с теорията
на обратната избухлива динамика.
:06:41
- Какво за нея?
-Ако изстрела през цевта е възпрепятстван
:06:44
избухливата сила се умножава по 23.598,
и се обръща назад с диаметрична полярност.
:06:49
Да? Така?
:06:51
Така оръжието ще се взриви в ръката ти,
Milo. Аз няма дори да опърля пръста си.
:06:55
Ха! Това е само теоретична хипотеза.
Обратната избухлива динамика
:07:00
никога не е била доказана
в лабораторни условия.
:07:03
Натисни спусъка, умнико.
:07:06
Нека да видим.
:07:16
"Имате право да мълчите".
По-натам.
:07:19
"Ако се отказвате от това право,
каквото и да кажете... ". По-натам.
:07:21
"може да бъде използувано
срещу вас в съда". По-натам.
:07:24
"Имате право на адвокат".
:07:27
- Имате ли адвокат?
-Нее.
:07:31
Предполагам това е щастливия ти ден.
:07:34
"Нед Равин. Адвокат- съдебна защита".
:07:57
- Как беше, скъпа?
-Не зле като за автомонтьор.