:52:02
- По дяволите.
-Скъпи, защо не вземеш влака?
:52:06
- Знаеш как мразя влаковете.
-Сладурче, това е кратко пътуване.
:52:15
Да, това е кратко пътуване.
:52:24
Кратко пътуване към ада в метален ковчег.
:52:28
Скъпи, само заради това че родителите
ти са загинали при влакова катастрофа.
:52:33
- И моите две сестри.
-И брат ти Морти.
:52:35
Моя най-добър приятел, Ал. Моето куче, Ууф,
чичо ми Лионел. Всички загинали от влакове.
:52:41
Съвпадение.
:52:44
Откровено ли си мислиш, че ще
си върнеш като не пътуваш с влак?
:52:51
Не
:52:54
Не мога да си ги върна. Ще викна такси.
:52:59
- Сигурен ли си?
-Да.
:53:05
Няма проблеми, защото никога няма да успеем
да стигнем до гарата докато таксито дойде.
:53:09
- Влезте.
:53:12
Здравейте. Бях в квартала, и се
отбих да взема моите инструменти.
:53:17
Франк може да те закара.
:53:21
- Нали, Франк?
-Разбира се, ще ви взема до гарата.
:53:31
12 минути. Никога не ще успеем.
:53:33
Ще успеем, скъпа.
:53:58
О не, отклоняват пътя!