:35:36
- C'est Madame Butterfly?
- Iron Butterfly, "ln-A-Gadda-Da-Vida".
:35:41
C'est la triste histoire d'une femme rejetée
après une liaison brève mais torride.
:35:49
Alors, elle suit son amant avec un pic
à glace et le poignarde plus de mille fois.
:35:55
Je n'avais jamais compris ces paroles.
:36:10
- Désolée.
- Pas grave.
:36:18
Cette nuit, c'était très...
:36:21
Oui. Je devrais vérifier
l'assurance de mon propriétaire.
:36:27
Ca ne doit plus se reproduire.
:36:30
Que veux-tu dire?
:36:32
Que tu me rejettes, moi, ta maîtresse,
après une liaison brève mais torride?
:36:40
Je ne dirais pas ça comme ça.
:36:43
Je suis marié à une femme
merveilleuse, qui est très jolie.
:36:50
Je ne dis pas que tu n'es pas jolie.
:36:55
Tu n'es pas jolie.