1:10:00
En vacances?
Elle ne mérite pas de vacances.
1:10:04
C'est une chipie, une garce.
Elle l'a toujours été et le sera toujours.
1:10:11
Tu ne sais rien de Lana.
1:10:14
Je sais tout de Lana.
1:10:18
Comment le sais-tu?
Qui est-elle pour toi?
1:10:24
- Qui est-elle?
- C'est ta femme, idiot.
1:10:29
- Qui est-elle?
- C'est ma soeur.
1:10:32
- Qui est-elle?
- C'est ta femme.
1:10:34
- Dis-moi qui elle est ou je te...
- C'est ma soeur. Ta femme.
1:10:49
C'est ta femme et ma soeur.
1:10:55
Elle a été gâtée pourrie.
Elle m'a volé tout ce que j'avais.
1:10:59
Tout. Y compris lui.
1:11:03
Lui? Qui, lui?
1:11:13
Dwayne. Le prof de gym des garçons.
1:11:17
Il était plus âgé, mûr et fort.
1:11:22
Il sentait les chaussettes sales
et les vieux ballons de basket.
1:11:29
Et il m'a appartenu quelque temps.
1:11:35
Mais ce que Lana avait ne lui suffisait pas.
Il lui fallait mes affaires.
1:11:40
Elle prenait tout. Mon maquillage,
mes pulls, mes chaussures, mes culottes.
1:11:47
- Vous portiez les mêmes culottes?
- On était jumelles.
1:11:51
Jumelles? Qu'est-ce que tu racontes?
Vous ne vous ressemblez pas.
1:11:56
Plus maintenant.