:05:01
- Blijf staan, Milo.
- Pas op. Hij heeft een worstje.
:05:09
Kan 't even?
:05:16
Kom uit die auto.
Laat het sleuteltje zitten.
:05:22
Politie, ik vorder uw voertuig.
:05:25
Hé, ik rij hier.
:05:29
Stoppen. Ik waarschuw niet meer.
:05:33
- Geef je over.
- Je krijgt me niet levend te pakken.
:05:36
Stoppen en uitstappen.
:05:56
Blijf waar je bent.
:06:08
Daar heb ik zo'n hekel aan.
:06:20
Nooit gehoord van omgekeerde
proportionele explosievendynamica?
:06:25
Bij een verstopte loop wordt de kracht
23,598 keer vergroot
:06:30
en met een diametrale
polariteit omgekeerd.
:06:34
Dus dat pistool knalt uit elkaar
en m'n pink heeft niks.
:06:38
Dat is allemaal theorie.
:06:41
Omgekeerde explosievendynamica
is nooit in een laboratorium getest.
:06:46
Haal de trekker maar over.
Dan merken we 't wel.
:06:58
Je hoeft niets te zeggen.
Volgende.