:08:00
Drukke man. Politieman en advocaat.
Heeft hij wel tijd voor jou?
:08:05
Nee, daarom moet jij af en toe
m'n motor afstellen.
:08:11
Zou jij een wrak nemen
als je een raceauto kon krijgen?
:08:16
Misschien moet je 'm eens inruilen
voor een nieuw model.
:08:21
Ik zou 't meteen doen
als ik er op kon verdienen.
:08:34
Heb je zin in nog een proefritje?
:08:39
Stoppen en handrem erop, Frank.
Ik sta nog niet in z'n vrij.
:09:03
Goeiemorgen.
:09:06
- Wil je koffie?
- Ik moet ervandoor.
:09:09
Frank drinkt net een kop
voor hij weer met m'n auto verder gaat.
:09:15
Hoelang werk je al aan Lana's Mercedes?
:09:18
Een week of zes, zeven.
:09:20
- En nog niks gevonden?
- Ik ben er bijna, denk ik.
:09:24
Ik weet wel waar hij mee bezig is.
Hij repareert je auto niet.
:09:28
Hij naait jou.
:09:31
Je naait m'n vrouw.
:09:36
Ik heb je spelletje wel door.
:09:38
Je doet de klep open,
rotzooit wat met de onderdelen.
:09:42
Je smeert de boel een beetje.
:09:45
Je steekt er een ouwe spuit in
en haalt 'm er weer uit.
:09:50
Erin, eruit. Eindeloos. Je komt
steeds weer. En de nota zwelt.
:09:55
Maar het is afgelopen,
want je bent ontslagen.