:25:09
Hang de handdoeken recht.
:25:17
Laura.
:25:20
Je kunt niet zwemmen.
:25:44
Laura, gaat het?
:25:52
Dat was wel een heel lange flashback.
:25:57
Het spijt me.
:26:01
Ik denk dat ik ongesteld moet worden.
:26:10
Die Lola Cain is geweest.
Ze heeft dit afgegeven.
:26:16
Kom naar Le Hot Club. Geen air
conditioning, bewust. Half acht. Lola.
:26:25
Fountain Avenue 5810,
Los Angeles, Californië, 90028.
:26:31
(21 3) 555-5555.