:09:00
- Sakra, na co máte tu vec?
- Vadí vám to?
:09:03
- Jo, vadí mi to.
- Takhle se nic neprekroutí.
:09:07
Vechno bude na záznamu.
:09:09
U jsme rekli zástupci erifa
vechno, co víme.
:09:14
Povím ti, Franku,
:09:16
Clay to ve zapsal.
:09:18
Pouijeme magnetofon.
:09:22
Kdo nic neskrývá,
nemusí se niceho bát.
:09:29
- Vy jste jejich vedoucí, e?
- Jo.
:09:32
Jo, on je ná odváný vedoucí.
:09:34
Moná bych mel mluvit s vámi.
:09:37
Ne, ne. To ne, pane. On je éf.
O tom není pochyby.
:09:47
Povezte mi o Travisu Waltonovi.
:09:50
- O tom, co se stalo?
- O Travisovi.
:09:52
Nejdrív mi reknete, co je zac.
:09:56
Je...
:10:00
Byl to muj nejlepí prítel.
:10:21
Vstávej, tati, vstávej.
Vstávej, tati.
:10:24
Je tady lechtavý netvor.
:10:28
Co to deláte?
Táta si narazil loket.
:10:30
Jak se má? Dobré ráno.
:10:33
- Dobré ráno. Co to delá?
- Snídane!
:10:36
- Budíme te.
- Kdo vám to rekl?
:10:38
- Maminka!
- Maminka!
:10:39
Proc vám to rekla?
:10:41
Protoe chce, abych vás lechtal?
:10:59
Travisi, ty prevíte,
slez z tý motorky!