:13:04
Meli bychom dostat tu tvou zase
na silnici, co ty na to?
:13:08
Jestli nemá tajný plán
nechat ji zrezivet na rot.
:13:12
Zacneme dneska vecer.
Co ty na to?
:13:21
Musím ti neco ukázat.
:13:23
- Co je to?
- To je nae budoucnost.
:13:27
MT Motorky.
:13:29
Pro celou oblast Navajo.
:13:31
Harleye, Nortony, Yamahy, vechny.
:13:34
Reklamy jako ti kluci ve Phoenixu.
:13:36
"MT Motorky. Ceny tak dobrý,
e ná obchod
:13:39
je skoro porád prázdný."
:13:42
Chápe? Prázdný - dobrý.
M- T... Motorky.
:13:46
Prázdný. Co myslí?
:13:53
Myslím, e se musíme radi snait
dodelat ten kontrakt.
:13:57
Správa lesu nám lhutu neprodlouí.
:13:59
Miku, neboj.
Tohle je tutovka.
:14:03
Podívej, Travisi, mne jde o hypotéku.
:14:05
Musím se bát.
Nemuu jinak, kámo.
:14:12
Buï to dodeláme nebo ne.
:14:17
Kam jde?
:14:20
Láska na me ceká.
:14:24
Podívej, strejda Travis.
:14:26
- Ahoj, strejdo.
- Travisi, nemue dvermi?
:14:29
- Ne.
- Jdi...
:14:51
- Dobrý ráno.
- Dobrý ráno.
:14:56
Snídane v posteli.
:14:59
Díky.