:46:02
- Kdybychom se priznali.
- Co?
:46:04
Jo. Kdybychom se priznali,
pomoh by nám.
:46:07
Pomoh by nám.
:46:09
Co se tady vlastne deje?
:46:11
Chtel bys mi neco ríct?
:46:14
- Be si sednout, Bucku.
- Nesu jídlo.
:46:17
Jestli to chcete vyrídit,
mueme si odskocit ven.
:46:21
Ty si delá blázny, ty tlustej prevíte.
:46:25
- Ty malej zkurvence.
- Nech me! Dost!
:46:27
- No tak.
- Klídek!
:46:29
No tak, uklidni se.
:46:31
No tak.
:46:33
Odstupte a pustte slecnu Idu
s tím jídlem, ano?
:46:36
Paneboe.
:46:38
Sedni si a vypij to kafe,
ne vystydne.
:46:41
Jak se vám dneska vede?
:46:43
- Chce neco, Miku?
- Jak se ti vede?
:46:46
Ne. Dekuju, Ido.
:46:47
Posaï se, Davide.
:46:49
Uklidnete se, kluci.
:46:52
Poslyte, chci, abyste vedeli,
:46:54
e to vubec není osobní.
:46:58
Kde je vá prítel?
:47:01
- Kterej?
- No tak, Miku.
:47:03
Ten pozér.
:47:06
Jestli myslíte Dallise, tak nevím.
:47:10
Máme pro vás návrh.
:47:13
Chci, abyste podstoupili zkouku
detektorem li.
:47:16
Jestli mluvíte pravdu,
tak to posílí vá prípad.
:47:23
Rozmyslíme si to.
:47:24
Mám moc dobrýho chlápka.
:47:26
Muete to udelat dnes, zítra,
kdykoli chcete...
:47:29
Rekl jsem, e si to promyslíme.
:47:34
Proc si nepopovídáme, Miku?
:47:37
Venku.
:47:54
Mladý Greg nám rekl pravdu o té ráne
na Dallisove ruce.
:47:59
Papírem se nerízl, co?