:23:00
Nevím, o cem to mluvíte.
:23:02
Vy nevíte?
:23:05
Vidím, e se vám pamet
jete nevrátila.
:23:09
Tak co kdybychom jí dali
jete trochu casu?
:23:13
Já jsem trpelivý clovek.
Nikam nespechám.
:23:17
A se rozhodnete mi neco ríct,
:23:20
zastihnete me v kancelári erifa.
:23:23
Vítejte doma, Travisi.
:23:28
Dobrý den, madam.
:23:36
O cem to mluvil?
:23:38
Vezmi me domu, prosím te.
:23:48
- Hej! Podívej, kdo byl venku!
- Ahoj!
:23:55
Rádi te vidíme.
:23:57
- Jsme rádi, e jsi tu.
- Moc rádi.
:24:00
Promin, ale Mike asi neprijde.
:24:04
Travisi, podívej se na tohle.
:24:06
Dostali jsme se do novin.
:24:09
Frank Watters byl ráno v rádiu.
:24:11
Prej jsou polygrafy neprukazný.
:24:13
Myslí, e vichni leme.
:24:15
Porád si myslí, e jsme te zabili.
:24:23
Se v porádku, kámoi?
:24:27
Pojïte sem, najíme se.
Vechno je hotové.
:24:30
Pojïme jíst.
:24:31
Nemocnicní strava
ti musela lézt krkem.
:24:34
Jdeme se najíst.
:24:36
Pojï, Travisi.
:24:41
Pojï, Travisi, dáme si dlabanec.
:24:49
Dávej pozor!
:24:51
Dám ti ovocný koktejl.
:24:55
Nancy, chce trochu tohohle?
:24:58
Tady je krocan a brusinky.
Pojï sem a vezmi si.