:42:01
Travis.
:42:05
Du ser godt ud.
:42:10
Jeg hørte, at du var flyttet herop.
:42:13
Det er længe siden. To år?
:42:16
To et halvt.
:42:22
Vi må tale sammen.
:42:24
Hvad har vi at tale om?
:42:28
Kom nu, Mike. Vi kører en tur.
:43:16
Skal vi stå ud?
:43:21
Hvorfor er du kørt herop?
:43:49
Jeg er ikke så vild med stedet.
:43:54
Hallo, Mike...
:43:57
Det er jeg heller ikke.
:43:59
Jeg har faktisk ikke fået
en ordentlig nattesøvn, siden...