:13:04
Wird Zeit, dass wir deins wieder
startklar kriegen, was?
:13:08
Falls du es nicht
als Schrott verkaufen willst.
:13:12
Wir fangen heute Abend an.
Was meinst du?
:13:21
Ich muss dir was zeigen.
:13:23
- Was ist das?
- Das ist unsere Zukunft.
:13:27
MT Motors.
:13:29
Beliefert ganz Navajo County.
:13:31
Harleys, Nortons, Yamahas, alles.
:13:34
Wir machen Werbung
wie die aus Phoenix.
:13:36
"MT Motors. Geniale Preise,
und trotzdem bekommen Sie
:13:39
Maschinen, die mechanisch topp sind."
:13:42
Kapiert? Mechanisch topp.
M- T... Motors.
:13:46
Mechanisch topp. Was meinst du?
:13:53
Ich denke, wir sollten uns
auf den Vertrag konzentrieren.
:13:57
Die Forstbehörde
verschiebt den Termin nicht.
:13:59
Mike, keine Sorge. Das ist es.
:14:03
Travis, meine Hypothek ist in Gefahr.
:14:05
Ohne Sorgen geht es nicht.
:14:12
Wir schaffen es oder nicht.
:14:17
Hey, wo willst du hin?
:14:20
Die Liebe erwartet mich.
:14:24
Da ist Onkel Travis.
:14:26
- Hi, Onkel Travis.
- Gott. Geht nicht die Tür?
:14:29
- Nichts.
- Los...
:14:51
- Morgen.
- Guten Morgen.
:14:56
Frühstück im Bett.
:14:59
Vielen Dank.