:06:02
	Woher soll ich das wissen?
:06:04
	Ich weiß nur,
dass ich ihn nicht tötete.
:06:07
	Hatten Sie eine Abneigung
gegen Travis Walton?
:06:10
	Was für eine Frage soll das denn sein?
:06:14
	Ein einfaches Ja oder Nein genügt.
:06:18
	Ja.
:06:21
	Und nein.
:06:28
	Haben Sie sachdienliche Hinweise
:06:31
	in Bezug auf Travis Waltons
Verschwinden verheimlicht?
:06:35
	Nein.
:06:39
	Haben Sie den Vorfall inszeniert, um
aus dem Arbeitsvertrag zu kommen?
:06:44
	Nein.
:06:49
	Haben Sie oder einer lhrer Crew
Travis Walton ermordet?
:06:53
	Auf keinen Fall.
:07:21
	Und, wie ist das Ergebnis?
:07:23
	Also, die Ergebnisse eines der Tests
waren ungewöhnlich.
:07:27
	Sie waren nicht schlüssig.
Wir versuchen es morgen noch mal.
:07:32
	Was ist mit den anderen?
Wie ist das Ergebnis da?
:07:35
	Die Prozedur geht noch weiter.
:07:38
	Wir besprechen die Ergebnisse erst
nach allen Tests.
:07:41
	Tut mir Leid, Leute.
:07:43
	Kommt morgen früh wieder her,
Punkt 9 Uhr.
:07:46
	- Nein.
- Wie bitte?
:07:48
	Ich sagte nein.
:07:50
	Wir haben das Vereinbarte getan.
:07:52
	Wir... Wir... kamen wie Schafe
und ließen uns testen.
:07:55
	Aber das war's. Das... Uns reicht's.
:07:57
	Ich komm nicht noch mal.
:07:59
	Heißt das,
Sie kooperieren nicht länger?