:22:14
- Wow, danke.
- Cool.
:22:17
Autogramme.
:22:19
Sie sind ja ganz schön berühmt.
:22:22
Gefällt Ihnen das?
:22:25
Es heißt, die Boulevardzeitungen
:22:28
bieten Ihnen einen Haufen Geld
für die Story.
:22:31
Das ist das große Los. Gratuliere.
:22:33
Wer sind Sie?
:22:35
Frank Watters,
Inspektor der Bundeskriminalpolizei.
:22:39
Ich bearbeite den Fall,
seit Sie verschwanden.
:22:42
Wo waren Sie die letzten fünf Tage?
:22:47
Ich... ich kann mich nicht erinnern.
:22:50
Dr. Wilson vom Krankenhaus sagte mir,
:22:53
dass Sie die ganze Zeit
ohne Essen und Wasser waren.
:22:57
War es das wert?
:23:00
Keine Ahnung, wovon Sie reden.
:23:02
Haben Sie nicht, was?
:23:05
Sie haben lhr Gedächtnis
wohl noch nicht wieder.
:23:09
Also lassen wir uns einfach
noch ein bisschen Zeit, hm?
:23:13
Ich bin geduldig.
Ich will nirgendwohin.
:23:17
Wenn Ihnen was zu sagen einfällt,
:23:20
können Sie mich
über den Sheriff erreichen.
:23:23
Oh, willkommen zu Hause, Travis.
:23:28
Guten Tag, Ma'am.
:23:36
Was sollte das denn?
:23:38
Bring mich nach Hause. Bitte.
:23:48
- Seht mal, wen ich draußen fand!
- Hey!
:23:55
Schön dich zu sehen.
:23:57
- Schön, dass du wieder da bist.
- Gut dich zu sehen.