:09:00
- Now, what in the hell is that thing for?
- It bother you?
:09:03
- Yeah, it bothers me.
- I don't want any misinterpretations.
:09:07
This way there's a clear record
of everything you tell us.
:09:09
Well, we already told that Barney Fife
of a deputy everything we know.
:09:14
I'll tell you, Frank,
:09:16
Clay wrote down everything.
:09:18
We'll use the recorder.
:09:22
A man with nothing to hide
is a man with nothing to worry about.
:09:29
- You're the leader, right?
- Yeah.
:09:32
Yeah, he's our fearless leader.
:09:34
Maybe I should be
talking to you instead.
:09:37
Oh, no. No, sir. He's the boss.
There's no doubt about that.
:09:47
Tell me about Travis Walton.
:09:50
- About what happened?
- About Travis.
:09:52
Start by telling me who he is.
:09:56
He's...
:10:00
He was my best friend.
:10:21
Wake up, Dad, wake up.
Wake up, Dad.
:10:24
It's the tickle monster!
It's the tickle monster.
:10:28
Ow, what are you doing?
Daddy just cracked his elbow.
:10:30
How are you? Good morning.
:10:33
- Good morning. What are you doing?
- Breakfast is ready!
:10:36
- Waking you up.
- Who told you to wake me up?
:10:38
- Mommy did!
- Mommy did!
:10:39
Why did she tell you to wake me up?
:10:41
Because she wants me
to tickle you again?
:10:59
Travis, you son of a bitch,
get off that bike!