:29:01
- ¡Está muerto, capullo!
- Tenemos que volver.
:29:04
- ¡No!
- Ni hablar. ¿Qué es lo que dices?
:29:06
Quizá deberíamos volver.
¡Deberíamos volver!
:29:10
- ¡Ni hablar! ¡No!
- ¡De eso nada! ¡No!
:29:11
Igual aún no está muerto.
:29:13
- ¡Vamos a salir de aquí!
- Pero ¿qué dices?
:29:16
¡Voy a volver! ¡Voy a volver!
:29:18
Si no queréis ir,
salid ahora mismo del coche.
:29:21
Luego vendré a recogeros.
:29:23
- No puedes hacernos esto.
- Mike, ¿y si no vuelves?
:29:31
Fuera.
:29:40
Vamos. Vete. Sal.
:29:44
No pasará nada.
Quedaos al lado de la carretera.
:30:14
Hijo de puta.
:30:19
Yo...
:30:21
Busqué por el bosque y...
:30:24
Pero no estaba...
:30:27
No había nada...
:30:33
Se lo llevaron.
:30:45
¿Esperáis que me crea
:30:48
que un platillo volante bajó
y se llevó a vuestro amigo
:30:53
al espacio exterior?
:30:55
Es verdad.
Eso es exactamente lo que pasó.
:30:58
¿De veras?