:32:00
Ha llegado el momento de irse.
¿Qué decís, chicos?
:32:04
Estás destrozado
por lo de tu amigo, ¿a que sí?
:32:08
Es usted muy agudo.
:32:10
- Y eso que no era amigo mío.
- Ya lo veo.
:32:13
- Claramente.
- ¿En serio?
:32:15
Muy bien. ¿Ha terminado ya?
:32:18
Ya te diremos cuándo.
:32:21
Que nadie se vaya
:32:23
sin dejar su número de teléfono
y su dirección.
:32:25
- ¿Y por qué no intentamos encontrarlo?
- Es un...
:32:27
No está en la montaña,
¿no te acuerdas?
:32:30
Se lo han llevado.
:32:34
¿Qué opinas?
¿Tendríamos que ir para allá?
:32:37
Demasiado tarde. No hay hombres
suficientes. Saldremos mañana.
:32:52
Muy bien, Dallis,
ya vemos lo bien que hablas.
:32:54
Ya os dije
que no se tragarían el cuento.
:32:57
Ni una puta palabra.
:33:04
Al parecer estaban trabajando allí.
:33:07
Es como si la camioneta
hubiera vuelto del infierno.
:33:11
El Sol sale a las 6:00.
:33:14
Tenemos 50 hombres,
jeeps, caballos y perros.
:33:17
Llamaré a Flagstaff
para que traigan dos helicópteros.
:33:21
- ¿Será suficiente?
- De sobra.
:33:23
Tengo el presentimiento
de que mañana lo encontraremos.
:33:26
Me sorprenderé
si lo encontramos entero.
:33:29
Ya.
:33:31
¿Me recomienda algún motel?
:33:34
Sí. El Chapparal.
:33:36
Nada más entrar a Snowflake,
a la derecha por el depósito de agua.
:33:40
Es para preguntarse por qué esos chicos
han salido con ese cuento tan estúpido.
:33:45
Sí.
:33:47
Aquí en la Tierra,
se trata de un asesinato.
:33:50
Simple y llanamente.
:33:52
Buenas noches, sheriff.
:33:54
Buenas noches, Frank.
:33:56
UN HOMBRE DE NEBRASKA
RAPTADO POR EXTRATERRESTRES