:06:02
¿Cómo lo voy a saber?
:06:04
Lo único que sé es que yo no lo maté.
:06:07
¿Le desagradaba Travis Walton?
:06:10
¿Qué clase de pregunta es esa?
:06:14
Bastará con un simple sí o no.
:06:18
Sí.
:06:21
Y no.
:06:28
¿Ha ocultado información relevante
:06:31
relacionada con la desaparición
de Travis Walton?
:06:35
No.
:06:39
¿Creó todo esto
para que le rescindieran el contrato?
:06:44
No.
:06:49
¿Mató usted o alguno de su equipo
a Travis Walton?
:06:53
Por supuesto que no.
:07:21
Bueno, ¿cómo ha salido?
:07:23
Los resultados de una
de las pruebas son inusuales.
:07:27
No ha sido concluyente.
Volveremos a intentarlo mañana.
:07:32
¿Y los otros? ¿Cómo han ido los otros?
:07:35
El proceso sigue en marcha.
:07:38
No discutimos los resultados
hasta acabar las pruebas.
:07:41
Lo siento, muchachos.
:07:43
Volved mañana a las nueve en punto.
:07:46
- No.
- ¿Cómo?
:07:48
He dicho que no.
:07:50
Mire, hemos hecho lo que dijimos.
:07:52
Hemos venido como cobayas
para que nos analicen.
:07:55
Pues ya está. Es suficiente.
:07:57
No pienso volver.
:07:59
¿Quiere decir
que no van a cooperar más?