:13:04
Prätkäsi pitäisi saada kuntoon.
:13:08
Ellet sitten anna sen
ruostua ja myy sitä romuksi.
:13:12
Ruvetaan hommiin tänään.
:13:20
Näytän sinulle yhden jutun.
:13:23
- Mikä tuo on?
- Meidän tulevaisuutemme.
:13:27
M.T. Motors.
Navajon piirikunnan paras liike.
:13:31
Harrikat, Nortonit, Yamahat, kaikki.
:13:34
Tehdään mainoksiakin.
:13:36
"M.T. Motors. Käsittämättömän
halpaa, tavara viedään käsistä."
:13:41
Tajusitko?
Käsittämättömän käsistä.
:13:48
Mitä arvelet?
:13:52
Hoidetaan nyt metsähommat ensin.
:13:56
- Ne on pakko hoitaa ajallaan.
- Ei hätää. Tämä onnistuu.
:14:03
Minulta voi mennä koti alta.
Pakko tehdä töitä.
:14:12
Homma hoituu tai sitten ei.
:14:17
Mihin sinä menet?
:14:20
Rakkaus kutsuu.
:14:23
- Katsokaa, Travis-setä.
- Kulkisit ovesta.
:14:29
- En.
- Painu...
:14:50
- Huomenta.
- Huomenta.
:14:55
Aamiainen vuoteeseen.
:14:59
Kiitos.