:00:01
Tämä huolestuttaa meitä kaikkia.
:00:05
Etenkin miehiäni. He työskentelevät
vuorokauden ympäri jutun kimpussa.
:00:10
Haluamme rauhan taas kyläämme.
:00:13
Pyysimme heitä
valheenpaljastuskokeeseen.
:00:18
- He kieltäytyivät.
- Mitä hyötyä siitä on?
:00:23
Haluamme tietää, olemmeko
turvassa, jos jokin on pielessä.
:00:27
- Miksette pidätä ketään?
- Ajattele nyt vähän.
:00:32
Mikään ei osoita mitään
rikokseen viittaavaa.
:00:37
Kyllä me aavistamme,
mitä todella tapahtui.
:00:40
Hetkinen!
:00:52
Mitä te yritätte sanoa?
:00:56
Tarkoitatko,
että minä tapoin Travis Waltonin?
:01:04
Olen pettynyt teihin.
:01:08
Nate, olin koulutoverisi.
:01:10
Mary, lapseni ovat
lastesi koulutovereita.
:01:14
Jack... Larry...
:01:18
Rouva Pratt...
:01:20
Mitä te teette?
:01:25
Minä kaipaan Travisia.
:01:28
Lhan kuin tekin...
kaipaan kamalasti.
:01:32
En voi tapahtuneelle mitään.
:01:37
En voi muuttaa näkemääni.
:01:40
Toivoisin, että...
saisimme hänet takaisin.
:01:44
Tietäisinpä, ettei hänellä ole hätää.
:01:49
Mutten voi sille mitään.
Enkä sille, mitä minusta ajattelette.
:01:57
Olemme puhuneet totta
alusta asti ja nyt todistamme sen.