:02:04
Suostumme siihen kokeeseen!
Hoitakaa asia, niin tulemme.
:02:09
Jos jollain on jotain sanottavaa
minusta tai miehistäni -
:02:15
- sanokaa se nyt, kasvotusten.
:03:03
Kenen ajatus
se valheenpaljastuskoe oli?
:03:06
- Kuka tappoi Travisin?
- Näittekö avaruusolioita?
:03:21
- Teidän piti tulla yhdeksältä.
- Muttei tultu.
:03:26
Cy Gilson tuli Phoenixista asti
hoitamaan kokeen kunnolla.
:03:32
- Voimmeko luottaa häneen?
- Takaan sen.
:03:36
Helppo sanoa.
:03:38
Voimmeko luottaa
kokeen tasapuolisuuteen?
:03:40
- Annan sanani.
- Emme voi luottaa kehenkään.
:03:45
Kaikkea sanomaamme on vääristelty.
:03:48
Kaupunki janoaa vertamme.
Tiedät sen, Blakey.
:03:52
En välitä, selvitättekö
kokeen vai ette.
:03:55
Kone paljastaa valheen
ja se paljastaa totuuden.
:03:59
Mistä tiedämme,
ettei teitä ole lahjottu?