:09:00
- Cemu sad ta stvar?
- Smeta ti?
:09:03
- Da, smeta me.
- Ne elim neto pogreno shvatiti.
:09:07
Ovako sve to kaete
imam crno na bijelo.
:09:09
Sve smo vec rekli
onom zamjeniku-smotanku.
:09:14
Istina, Frank,
:09:16
Clay je sve zapisao.
:09:18
Svejedno cemo koristiti snimac.
:09:22
Covjek koji nita ne skriva,
ne brine se ni oko cega.
:09:29
- Ti si voda, zar ne?
- Da.
:09:32
On je na neustraivi voda.
:09:34
Moda bih s tobom
trebao razgovarati.
:09:37
O, ne. On je gazda.
U to nema sumnje.
:09:47
Pricaj mi o Travisu Waltonu.
:09:50
- O tome to se dogodilo?
- Opcenito o Travisu.
:09:52
O tome tko je on.
:09:56
On je...
:10:00
Bio mi je najbolji prijatelj.
:10:21
Probudi se, tata.
:10:24
Cudovite koje kaklja!
:10:28
Au, to radi?
Udario sam se u lakat.
:10:30
Kako ste? Dobro jutro.
:10:33
- Dobro jutro. to radite?
- Dorucak je gotov!
:10:36
- Budimo te.
- Tko vam je rekao da me budite?
:10:38
- Mama!
- Mama!
:10:39
Zato je to rekla?
:10:41
Da vas opet kakljam?
:10:59
Travise, pasji skote,
skidaj se s tog motora!