Fire in the Sky
prev.
play.
mark.
next.

:24:04
Covjece.
:24:07
Ma koji je to vrag?
:24:09
Možda bismo se trebali vratiti, ha?
:24:11
To je sigurno požar.
:24:18
Vidi, mice se.
:24:20
Vidio sam.
:24:22
- Ne mice se, Bobby.
- Pogledaj, covjece.

:24:25
Mice se?
:24:27
To je ogroman požar.
:24:29
Ma kakav požar.
:24:32
Nije to požar, covjece.
:24:34
A što bi drugo moglo biti?
:24:40
Što se dogada, Mike?
:24:45
- Zafrkavaš nas?
- Ne.

:24:49
Mike, možda bi trebali
:24:51
stati na minutu.
:24:52
Ne, Mike. Želim vidjeti što je to.
:24:58
Ovdje postoji samo jedna cesta
i mi smo na njoj.

:25:01
Ako je to požar
i ne možemo ga zaobici,

:25:03
provest cemo cijelu noc ovdje.
:25:10
Mike?
:25:17
Stani, Mike! Zaustavi kamionet!
:25:21
- Ovo je sjajno.
- Isuse Kriste.

:25:26
- Travise!
- Travise!

:25:29
- Kujin sine!
- Kog vraga radiš?

:25:30
Vrati se nazad, seronjo!
:25:33
Što je to?
:25:34
- Kakva je to stvar?
- Oh, moj Bože!

:25:40
Travise!
:25:44
Kog vraga on to radi?
:25:46
- Vrati se u kamionet!
- Koji je to vrag?

:25:51
- Travise!
- Vrati se nazad!

:25:59
- Bježi otamo.
- Što je to?


prev.
next.