:13:04
Vode! Vode!
Dajte mu vode!
:13:06
- Bit ce sve u redu.
- Vode.
:13:08
Sve ce biti u redu, Travise.
:13:11
Hej, Dana je ovdje.
:13:13
Travise. Travise.
:13:18
Travise, u redu je.
:13:37
To su sigurno oni.
:13:40
Ovdje su.
:13:42
Mike...
:13:54
Mike?
:13:56
Pet dana, covjece.
:13:58
Pet dana.
:14:03
Travise, svi te trae.
:14:05
- Stotine ljudi.
- Hajde, pourite.
:14:07
Mnoge su molitve usliene.
:14:10
Ne vjerujem da smo pronali
ovo mjesto. Gdje je?
:14:13
Trebat ce nam uzorak urina.
:14:15
Uzorak urina?
:14:17
Mike, ne daj da ga diraju.
:14:18
- Odbijte.
- U redu je.
:14:20
Odbij, covjece. Zna to radi.
:14:21
Pametno je da ste nazvali.
Ovo je kriticno vrijeme.
:14:24
Dodi. Slikaj ga.
:14:28
G. Walton?
:14:30
G. Walton, zovem se
Jarvis Powell.
:14:33
Moete li nam reci
kad ste se vratili?
:14:37
- Pusti ga.
- Evo, ukljuci ovo.
:14:40
Trebamo ga odvesti u bolnicu!
:14:43
- Tiina, molim.
- Smirite se.
:14:44
- G. Walton.
- Smiri se, covjece!
:14:46
G. Walton. Maknite se.
:14:48
G. Walton, jeste li
stupili u kontakt s izvanzemaljcima?
:14:51
Jesu li vas odveli na drugi planet?
Na njihov brod?
:14:55
- Kako su komunicirali s vama?
- Prestanite! Ostavite ga na miru.
:14:58
to je ovo?