:11:09
Cathy, hvað ertu að gera?
:11:11
Ekkert mamma.
:11:13
Heyrðu, komdu þessu
af gangstéttinni, Travis!
:11:31
Gerðu svo vel. Á innleið. Svona.
Viltu smjör á þetta?
:11:37
Má ég fá smá ristað brauð?
- Auðvitað.
:11:40
Má ég fá smá?
:11:42
Ég er með smá handa þér.
:11:44
Nei, ég þarf að fara.
Ég verð að koma bílnum í lag.
:11:47
Bíddu aðeins. Leyfðu mér að tala
við þig í smástund.
:11:51
Hvað...? Bankinn
hringir aftur í dag.
:11:54
Og?
- Og, hvað á ég að segja þeim?
:11:57
Þurfum við að tala um það
núna?
:11:59
Nei, veistu hvað? Við getum beðið
þar til þeir reka okkur út úr húsinu.
:12:25
Hæ, Mike!
:12:36
Góðan dag.
:12:40
Hvað er að?
:12:42
Þú og Katie aftur?
:12:46
Mike, viltu kleinuhring?
:12:49
Þér líður betur.